Blog กล่าว...เด็กหอๆ...

ไหนๆ ก็เดือนแห่งความรักแล้ว

เดือนกุมภาพันธ์ได้ชื่อว่า "เดือนแห่งความรัก"

มาบอกรักกันดีกว่า ฮิฮิ...

มีทั้ง ภาษาอังกฤษ และ ภาษาไทย

เลือกไปบอกรักเลย

Just seeing you

smile and laugh and get in good mood, I am very happy.

แค่อยากให้เธอ

เผลอยิ้มหัวร่อ

อารมณ์ดีเป็นพอ

ฉันก็เป็นสุข

I always cares about you.

I miss you so much

Tomorrow is a holiday. Let me...you

คิดถึงเสมอ

อยากเจอที่สุด

พรุ่งนี้วันหยุด

อยาก..เธอ

<อ๊ะๆ..อย่าคิดมาก รู่น้าว่า อิอิ..>

I'm easy and simple but not silly.

I'm very crazy but crazy about you.

เป็นคนเซอร์เซอร์

แต่ไม่เซ่อซ่า

เป็นคนบ้าบ้า

แต่บ้ารักเธอ

Alone

but not lonely, that's because

I have you in my heart.

โดดเดี่ยว ไม่เดียวดาย

เพราะหัวใจ ไม่ไร้รักเธอ

Miss you so much.

Miss you really.

Miss youall my heart.

คิดถึงแค่ครึ่งฟ้า

ครึ่งหนึ่งของดาริกา

ทว่า...

คิดถึงหมดใจ

I love you all my heart.

ไม่ได้รักเธอเท่าฟ้า

แต่รักเธอเท่าฝ่ามือ

ความหมายของฉันคือ

ฉันรักเธอเท่ามือกำ

[อู้ย..โดนๆ

ลองดูและกำมือของคุณดูสิว่า

มันเท่ากับสิ่งใดในร่างกายของคุณ]

I'm not the Santa so I have no gift box nor sweets in my hands.

I have only my heart to give you.

ไม่ใช่ซานตาคลอสจึงปลอดกล่องของขวัญ

ไม่มีของกำนัล

แต่มีกล่องดวงใจฉันมาหมั้นเธอ

During school close.

I close my heart, too.

No body is welcomed to my heart.

That's because I have you turn a somersault there.

ปิดเทอมปิดใจ

อย่ารับใครเข้ามาเพราะ ห้องใจเต็มอัตรา

มีเธอตีลังกาอยู่ข้างใน

If you feel lonely, please look at the stars on the sky.

You'll then see that you're not lonely alone.

ถ้าเธอเหงาให้มองดาวบนฟ้า

เธอจะรู้ว่า เธอไม่ได้เหว่ว้าอยู่ผู้เดียว

Happy Valentine's day.

Be happy with someone who loves you,

be warm with someone who worries about you,

and have that one as you real lifemate!.

สุขสันต์วันความรัก

ขอให้มีคนหวง

ขอให้มีคนห่วง

มีคนควงเป็นคนจริงๆ

[แปลกๆ นะ...]

เอาไป 10 ประโยคก่อนละกัน

อย่าลืมบอกรักคนที่คุณรักนะ

บอกทุกๆ วันจะได้รักกันมากๆ

ที่สำคัญ

"อย่าลืมบอกรักคุณพ่อ คุณแม่"

ด้วยละ

อย่าบอกรักคนอื่นมากเกินไปจนลืมบอกรักท่านทั้ง 2

Happy inLove's Month